1947 春夏 Corolle 系列 · 巴黎蒙田大道 30 号 · 首秀 1947-02-12
“But I designed clothes for flowerlike women.” 但我为花一样的女人设计衣服。 —— Christian Dior《Dior by Dior》(V&A 2018 版印刷页 24)
往下,看原件与原话
1947 年 2 月 12 日之后,“新风貌”为什么成为战后女性着装的分水岭?
1947 年 2 月 12 日,蒙田大道 30 号;系列名 Corolle(花冠)与 Huit(8 字)两线,90 套、成组造型呈现。
Harper's Bazaar 主编 Carmel Snow 的惊呼被记作两个版本(见下),“The New Look” 从此成为这一风格的名称。
黑色羊毛收腰短上衣 + 打褶长裙;en 维基引《纽约时报》1958:时任首席裁缝 Pierre Cardin 完成打版裁制(署名两说并记)。
繁复内衬招致 Pathé News 专拍短片;美国出现“膝下一寸俱乐部”与三万人的“破产丈夫联盟”。
—— 01_背调/sources/wiki_en_dior_brand.txt 第 48/53 行;wiki_en_christian_dior.txt 第 71/74/78 行;01_背调/PROFILE.md §3/§8
1947-1950:在库原件四件
点击任何一张图,查看它的档案信息——系列、年代、来源、原出处、下载原图。
.jpg)
1947 秋冬 · Zig-Zag 线(档案照)
一季一条线
“Each season thereafter, Dior would feature a new 'line'.”此后每一季,迪奥都会推出一条新的“线”。—— en.wikipedia 人物条目引 Vogue 回顾(01_背调/sources/wiki_en_christian_dior.txt 第 74 行);1947 年两条线名见 Corolle 与 Huit(01_背调/sources/wiki_en_dior_brand.txt 第 48 行)

1948 春夏 · 粉色连衫裙(实物照)
他自己说的粉色
“It is the colour of happiness and of femininity.”它是幸福与女性气质的颜色。(谈粉色)—— Christian Dior《The Little Dictionary of Fashion》Pink 词条(1954 首版;V&A 2007 再版,原书见书籍面板)
.jpg)
1950 · 悉尼(档案照)
这个词用了五年
“the term came to apply to the style of Dior, and others, for the next five years.”这个词在此后五年里,泛指迪奥以及其他人作品中的这一风格。—— 01_背调/sources/wiki_en_christian_dior.txt 第 71 行

档案新闻照 · Paris Musées
巴黎的位置
“His 'New Look' revolutionized women's dress, and re-established Paris as the centre of the fashion world after World War II.”他的“新风貌”革新了女性着装,并让巴黎在二战后重新成为世界时装中心。—— 01_背调/sources/wiki_en_christian_dior.txt 第 60 行(该句为条目表述,非本人原话)
“A golden age seemed to have come again. War had passed out of sight and there were no other wars on the horizon.” 一个黄金时代仿佛重新到来。战争已隐没不见,地平线上也没有别的战争。
—— Christian Dior《Dior by Dior》(V&A 2018 版印刷页 36,谈 1947 秋冬第二个系列)
同期并排(1947-1954)
CHRISTIAN DIOR · 1947
Bar 套装
收腰短上衣 + 打褶长裙的 Bar 套装。图为现存实物展出照(Denver Art Museum,象牙色实物);打版裁制者 Pierre Cardin 两说并记(PROFILE §8-6)。
NETTIE ROSENSTEIN · 1947
同期美国设计(非 Dior)
同年美国设计师的连衫裙。在库登记:02_图片/B_品牌后继/非秀场实物与杂项/(manifest 逐张登记,designer 字段如实标注非 Dior)。
CRISTÓBAL BALENCIAGA · 1951
同期巴黎(非 Dior)
对照素材(Wikimedia Commons,许可与物件页见灯箱)。对照者名单:02_图片/D_对照者/COMPARATORS.md。
GABRIELLE CHANEL · 1954 复出后
同期对手(非 Dior)
对照素材。她对 New Look 的批评原话收录于本页深读层(M19,附来源)。
“Thus the New Look became symbolic of youth and the future.”
就这样,新风貌成了青春与未来的象征。—— Christian Dior《Dior by Dior》(V&A 2018;本地提取版 PDF 页 41)
进入「字母线」图片库 →
← 返回所有问题