"we prefer to focus on the clothes and not all that is put around them in the media" 我们更愿意把注意力放在衣服上,而不是媒体围绕衣服制造的一切。 —— 2011 年传真(团队署名 we,The Guardian 转引)
"I think they thought I wanted to become a mystery, which is not [the case]." 我想他们认为我想成为一个谜,但(事实)并非如此。 —— 纪录片《Martin Margiela: In His Own Words》片中语(2019)
"It's not that I didn't want contact with the press, but I didn't always want to comment on my collections. I thought [reporters] could see them and take them for what they were."
并不是我不想与媒体接触,而是我不总想对我的系列发表评论。我以为(记者们)能看见它们、按它们本来的样子接受它们。
纪录片《Martin Margiela: In His Own Words》片中语(2019)
MARTIN MARGIELA(本人主导期)



MAISON MARGIELA(GALLIANO 署名期 · 非本人作品)

"I think they thought I wanted to become a mystery, which is not [the case]." 我想他们认为我想成为一个谜,但(事实)并非如此。 纪录片《Martin Margiela: In His Own Words》片中语(2019)